맹박군에게 투표하고 넉달뒤에 당나라붕당에 투표했던 사람이 나와서, 자기는 두번 연속 속았다고 (그것도 자랑이다...) 우겼던 것이 얼마전이다. 사실, 속을만한 이유가 전혀 없지는 않았다. 벌써 만 두달이 다 되어가는 그때에는 당나라붕당이 맹박군의 잘못을 지적하는 등 이상한 짓을 하고 있었으니, 속았다는 사람이 이해가 전혀 안되는 것은 아니다. 게다가, 집값도 올려준다고 했잖아.

하지만, 남의 나라 속담에 이런 말이 있는 것도 다 이유가 있는 것이다: "너가 나를 한번 속이면 너가 나쁜 놈이지만, 너가 나를 두번 속이면 내가 나쁜 놈이다." (번역이 좀 이상하긴 하지만, 기준을 완화한다는 얘기를 거꾸로 번역하는 수준은 아니라고 자신있게 말할 수 있다.)

동네 인기투표하는 6월 4일을 앞두고, 당나라붕당은 또다시 맹박군의 잘못을 지적하고 "국민"들에게 아부하는 페인트(아니, "훼"인트)를 하고 있는 것은 두번 속은 그 사람도 이제는 알아볼 것이다. 그래도 못 알아본다면, 맹박군의 말대로, "국민이 무식해서"라는 말 밖에는 뭐라고 설명할 방법이 없다. 두번 속으면 창피한 노릇이라는 남의 나라 속담을 굳이 들이대지 않아도, 이런 것은 너무나 뻔하지 않은가?

나는 기대가 된다. 맹박군의 한국인에 대한 평가가 옳은지 아닌지를 볼 수 있는 기회가 될 것이다. 게다가, 이런때만 되면 맨날 노인들 탓하면서 "국민이 개다"라고 넷웍에서만 활개치는 인간들까지 맹박군의 한국인에 대한 인식을 지지하지 않는가? 어차피 동네 인기투표가 정책기조를 바꾸는데에는 아무 영향이 없는 것은 우리 모두가 다 알고 있지만, 나는 한국인이 얼마나 영리한지 보고 싶다.

이 리트머스 종이를 냄비에 담가보자.

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)